Yes, it's a Joy Division cover.
The one who wrote the story in a comic book was a big Joy Division fan.

Your best nightmare would be great because of the lyrics.
What about Hate! in the club instead of My Life With The Thrill Kill Kult's "after the flesh"?
But this song is great, too so I think it's ok.