How would you write "LAM in Russian"? Is it "LAM в русском"?
Sean
Sean
For LAM info:
- LAM website
- LAM store
- Violent Acts
- sample music
- tour dates
- mailing list
- banners
- street team
- interviews
- history
- links
- photos
- lyrics
- LAM F.A.Q.
- contact
- LAM MySpace
Buy LAM CDs online:
Download:
iTunes.com
LAM Online Store
Metropolis-Mailorder
InfraRot.de
Today's Cartoon!
Links:
Welcome to the London After Midnight Community! Click here to join! It's free! If you have questions just send an email to info@londonaftermidnight.com and one of our pleasant (but quite mad) LAM World Domination Support personnel will be happy to assist you.
Translation?
| Author | Comment | ||
|---|---|---|---|
 Sean Brennan |
Translation? |
Lead | |
|
Posts: 9480 (01/23/09 06:53 PM) Head Comrade |
|
||
|
Kamala |
|||
|
Posts: 66 (01/24/09 08:12 AM) |
No, it' "LAM на русском".
|
||
|
Sean Brennan |
|||
|
Posts: 9481 (01/24/09 11:55 AM) Head Comrade |
Thanks.
Sean |
||
|
Maria69 |
|||
|
Posts: 329 (01/24/09 02:31 PM) |
btw, thanks for the new design ... I like it more ... excellent work !!!
|
||
|
xxBelleMortexx |
|||
|
Posts: 169 (01/24/09 03:57 PM) Comrade |
I'd say "LAM по-русски".. not a big difference though.. |
||
|
Maria69 |
|||
|
Posts: 332 (01/24/09 04:56 PM) |
No, I think, *LAM на русском* is more correct... because questions is- LAM in what language?- In Russian...
|
||
|
SilverSad |
|||
|
Posts: 286 (01/25/09 02:06 AM) |
|
||
|
Nicolya |
|||
|
Posts: 2853 (01/27/09 04:13 AM) Comrade |
haha I agree with Belle Morte, LAM po-russki sounds not very great grammatically but what a Sense, ladies and gentlemen!it's the same as to love po-russki )))vsmisle lubit po-russki i lam po-russki. Tipa vse po-russki eto uuuuh!!!!)) i don't like new design |
||
|
Maria69 |
|||
|
Posts: 362 (01/27/09 04:27 AM) |
ah, ok, if you mean *lubit po-russki*...well maybe it sounds right!!! why you don't like new design? |
||
|
Nicolya |
|||
|
Posts: 2855 (01/28/09 05:01 AM) Comrade |
if you mean new stars, I like them. But if you talk about design having in the mind Forum in Other Languages. I like previous version. Like everything was
collected in one heap and placed in the ass.Earlier subforums looked more "equal in rights".
|
||
|
LAM |
|||
|
Posts: 44 (01/28/09 11:55 AM) |
It was just too messy and took up too much room to have each forum listed separately. The other forums here (Korova and General) are much more active.
Sean |
||
|
xxBelleMortexx |
|||
|
Posts: 171 (01/31/09 04:47 PM) Comrade |
But earlier we could see if there were new messages on our subforum at once. Now we have to enter the subforum and only then see if there's something new.. Anyways, what's done is done. Some more clicks, some more internet traffic... not a great deal. |
||
|
Sean Brennan |
|||
|
Posts: 9491 (01/31/09 07:01 PM) Head Comrade |
The Spanish and French forums were never very active. The German one is not so active either. Anyone who can't read English likely isn't going to join
the forum, those that can just use the English forum. The most active foreign language forum is the Russian one. So if there's a new message you can safely
assume it's in the Russian forum.
Anyway- it was condensed to elevate some of the clutter. The Libraries may be condensed as well and a new forum for animal adoptions made be created (there was a reason why I wanted more room on the front page). Sean |
||
|
Nicolya |
|||
|
Posts: 2862 (02/03/09 03:14 AM) Comrade |
Because there are more Russians and Englishspeakers I think you can delete Libraries at all, very few people read it.Creating animal adoptions is much better than Libraries, it's useful at least. But I think Russian forum will become less active. IT's so hard to see it at all now!!! I have new suggestion to delete other languages section. Or everything or nothing. Anyone who can't read English likely isn't going to join the forum They even can't read the text about how to join or how to fillfull the form to join. The conclusion- every person should know english a lil bit at least.
Last Edited By: Nicolya
02/03/09 03:18 AM.
Edited 1 times.
|
||
|
Karina Blood |
|||
|
Posts: 2468 (02/03/09 08:38 AM) Comrade |
I don't want Libraries to be deleted. And it's far from to be useless part of forum. Many people read it, I'm sure. At least, those who are
interested in the history. Plus you can find answers on many questions there. And if we dont' want to repeat
something again and again, you'll be just given a link to that or another topic. Libraries must stay, in my view.
|
||
|
Sean Brennan |
|||
|
Posts: 9507 (02/03/09 11:48 AM) Head Comrade |
The Libraries not only contain valuable discussions from the past but very good news articles about very important issues. They aren't going anywhere. And
they are the last thing that should be deleted from this forum!
Again, there is still a direct link to the Russian forum from the front page. All that's missing is the "new" indicator.
Sean |
||
|
Nicolya |
|||
|
Posts: 2869 (02/04/09 03:10 AM) Comrade |
mmm, I thought about it, just, if to make News Archive from the oldest date till latest? and what about repeating again and again...Olya, have you noticed that people constantly repeat questions? They openly say such a thing: "I didn't
read previous pages, topics or whatever.." Again, there is still a direct link to the Russian forum from the front page. All that's missing is the "new" indicator. Actually it's not a problem, just the front page looks not very harmonically! |
||
|
Karina Blood |
|||
|
Posts: 2469 (02/04/09 03:31 AM) Comrade |
I think it's not a real reason to delete Archives as you call them. You should think of people who aren't members of this forum yet, but they read it. If you don't like it because of some reasons, it doesn't mean that the audience that read Libraries doesn't exist.
As for the new look of the front page, I believe that it's still under the construction, isn't it? As it was said, there is opportunity that new
forums will be appeared soon. Wait a lil, and you'll see the completed image |
||
|
Weirdie |
|||
|
Posts: 1302 (02/04/09 02:24 PM) Comrade |
I was wondering who wrote the phrase "LAM на русском". And
that was Sean! You should continue studying Russian! 
I think you can delete Libraries at all, very few people read it.NO!!!!!!!!! |
||
|
LAM |
|||
|
Posts: 45 (02/04/09 02:26 PM) |
Weirdie wrote:Actually that was suggested by someone else. Is that not correct? Sean |
||
|
DarkLuna |
|||
|
Posts: 28 (02/04/09 03:35 PM) |
Actually that was suggested by someone else. Is that not correct? It's correct. Everything's fine)) Anyway, studying russian languge will be useful))) |
||
Quick Reply
